← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇪🇸 ES
11 August 2026
Trump dit qu'il exigera une compensation à l'Iran pour le conflit
Trump dit qu'il exigera une compensation de l'Iran pour le conflit SWI swissinfo.ch Trump exige une "compensation" de l'Iran pour "50 ans d'attaques et de morts" d'Américains RTVE.es Trump exige des réparations de l'Iran; vente d'actions Intel Yahoo L'Iran et les États-Unis écartent la perspective d'un accord avec la demande mutuelle de réparations économiques EL PAÍS L'Iran et Oman redessinent la carte d'Ormuz sans Washington El Mundo
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Trump says he will demand compensation from Iran for conflict
Trump says he will demand compensation from Iran for SWI conflict swissinfo.ch Trump demands 'compensation' from Iran for '50 years of attacks and deaths' of Americans RTVE.es Trump demands reparations from Iran; sale of shares Intel Yahoo Iran and the United States rule out the prospect of an agreement with the mutual demand for economic reparations EL PAÍS Iran and Oman redraw the map of Hormuz without Washington El Mundo
🇪🇸
Español
Trump dice que exigirá compensación a Irán por el conflicto
Trump dice que exigirá compensación a Irán por el conflicto de SWI swissinfo.ch Trump exige 'compensación' a Irán por '50 años de ataques y muertes' de estadounidenses RTVE.es Trump exige reparaciones a Irán; venta de acciones Intel Yahoo Irán y Estados Unidos descartan la posibilidad de un acuerdo con la exigencia mutua de reparaciones económicas EL PAÍS Irán y Omán rediseñan el mapa de Ormuz sin Washington El Mundo
🇩🇪
Deutsch
Trump sagt, er werde vom Iran eine Entschädigung für den Konflikt fordern
Trump sagt, er werde vom Iran eine Entschädigung für den SWI-Konflikt fordern swissinfo.ch Trump fordert vom Iran eine „Entschädigung“ für „50 Jahre Angriffe und Todesfälle“ von Amerikanern RTVE.es Trump fordert vom Iran Wiedergutmachung; Verkauf von Aktien Intel Yahoo Iran und die USA schließen die Aussicht auf eine Einigung mit der gegenseitigen Forderung nach wirtschaftlichen Wiedergutmachungen aus EL PAÍS Iran und Oman zeichnen die Karte von Hormuz ohne Washington El Mundo neu
🇮🇹
Italiano
Trump dice che chiederà un risarcimento all’Iran per il conflitto
Trump chiede un risarcimento all'Iran per il conflitto SWI swissinfo.ch Trump chiede un "risarcimento" all'Iran per "50 anni di attacchi e morti" di americani RTVE.es Trump chiede risarcimenti all'Iran; vendita di azioni Intel Yahoo Iran e Stati Uniti escludono la prospettiva di un accordo con la reciproca richiesta di risarcimenti economici EL PAÍS Iran e Oman ridisegnano la mappa di Hormuz senza Washington El Mundo
🇷🇺
Русский
Трамп заявил, что потребует от Ирана компенсации за конфликт
Трамп заявляет, что потребует от Ирана компенсации за конфликт в SWI swissinfo.ch Трамп требует от Ирана «компенсации» за «50 лет нападений и смертей» американцев RTVE.es Трамп требует от Ирана репараций; продажа акций Intel Yahoo Иран и США исключают перспективу соглашения с взаимным требованием об экономических репарациях EL PAÍS Иран и Оман перерисовывают карту Ормуза без Вашингтона El Mundo
🇯🇵
日本語
トランプ大統領、紛争でイランに賠償を要求すると表明
トランプ大統領、SWI紛争でイランに賠償要求 swissinfo.ch トランプ大統領、「50年にわたるアメリカ人攻撃と死亡」でイランに「賠償」要求 RTVE.es トランプ大統領、イランに賠償要求。インテル・ヤフー株売却 イランと米国、経済賠償の相互要求で合意の可能性を排除 エル・パス イランとオマーン、ワシントン抜きでホルムズの地図を書き直す エル・ムンド
🇸🇦
العربية
ويقول ترامب إنه سيطالب إيران بتعويضات عن الصراع
ترامب يقول إنه سيطالب إيران بتعويضات بسبب الصراع في سويسرا swissinfo.ch ترامب يطالب إيران بـ "تعويضات" عن "50 عاما من الهجمات والقتل" لأمريكيين RTVE.es ترامب يطالب إيران بتعويضات؛ بيع أسهم إنتل ياهو إيران والولايات المتحدة يستبعدان احتمال التوصل إلى اتفاق مع المطالبة المتبادلة بالتعويضات الاقتصادية EL PAÍS إيران وعمان تعيدان رسم خريطة هرمز دون واشنطن إلموندو
🇮🇱
עברית
טראמפ אמר שהוא ידרוש פיצוי מאיראן על סכסוך
טראמפ אומר שהוא ידרוש פיצוי מאיראן על סכסוך SWI swissinfo.ch טראמפ דורש 'פיצוי' מאיראן על '50 שנות התקפות ומוות' של אמריקאים RTVE.es טראמפ דורש פיצויים מאיראן; מכירת מניות אינטל יאהו איראן וארה"ב שוללות את הסיכוי להסכם עם הדרישה ההדדית לפיצויים כלכליים EL PAÍS איראן ועומאן מציירות מחדש את מפת הורמוז ללא וושינגטון אל מונדו
