← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
13 August 2026
Le sud-est de l’Angleterre connaît des températures qui devraient atteindre 30 degrés
Le sud-est de l'Angleterre se prélasse dans des températures qui devraient atteindre 30 degrés BBC UK Weather: Burnham présidera la réunion Cobra sur la chaleur extrême alors que les températures augmentent à nouveau BBC Andy Burnham présidera la réunion d'urgence Cobra au milieu d'une chaleur extrême The Guardian Heatwave en direct: le Royaume-Uni se prépare à des températures maximales de 37 ° C - avec un nouveau record de chaleur en août "pas hors de question" Sky News Andy Burnham préside la réunion Cobra sur les vagues de chaleur et les sécheresses au Royaume-Uni Channel 4
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
South East England sees temperatures set to hit 30 degrees
South-east England basks in temperatures set to hit 30 degrees BBC UK Weather: Burnham to chair Cobra meeting on extreme heat as temperatures rise again BBC Andy Burnham to chair emergency Cobra meeting amid extreme heat The Guardian Heatwave live: UK braces for maximum temperatures of 37C - with new August heat record 'not out of the question' Sky News Andy Burnham chairs Cobra meeting on UK heatwaves and droughts Channel 4
🇪🇸
Español
El sureste de Inglaterra prevé temperaturas que alcanzarán los 30 grados
El sureste de Inglaterra disfruta de temperaturas que alcanzarán los 30 grados BBC Reino Unido Weather: Burnham presidirá la reunión de Cobra sobre el calor extremo a medida que las temperaturas aumentan nuevamente BBC Andy Burnham presidirá la reunión de emergencia de Cobra en medio del calor extremo The Guardian Heatwave en vivo: el Reino Unido se prepara para temperaturas máximas de 37 °C - con un nuevo récord de calor en agosto "no está fuera de discusión" Sky News Andy Burnham preside la reunión de Cobra sobre las olas de calor y las sequías en el Reino Unido Canal 4
🇩🇪
Deutsch
Im Südosten Englands werden die Temperaturen voraussichtlich 30 Grad erreichen
Südostengland sonnt sich bei Temperaturen, die voraussichtlich 30 Grad erreichen werden BBC UK Wetter: Burnham leitet Cobra-Treffen wegen extremer Hitze, während die Temperaturen wieder steigen BBC Andy Burnham leitet Cobra-Notfalltreffen inmitten extremer Hitze The Guardian Heatwave live: Großbritannien bereitet sich auf Höchsttemperaturen von 37 °C vor – mit neuem Hitzerekord im August „nicht ausgeschlossen“ Sky News Andy Burnham leitet Cobra-Treffen zu Hitzewellen und Dürren in Großbritannien Channel 4
🇮🇹
Italiano
Nel sud-est dell’Inghilterra le temperature dovrebbero raggiungere i 30 gradi
Il sud-est dell'Inghilterra si crogiola con temperature destinate a toccare i 30 gradi Meteo BBC UK: Burnham presiederà la riunione Cobra sul caldo estremo mentre le temperature aumentano di nuovo BBC Andy Burnham presiederà la riunione di emergenza Cobra in mezzo al caldo estremo The Guardian Heatwave in diretta: il Regno Unito si prepara per temperature massime di 37°C - con il nuovo record di caldo di agosto "non fuori questione" Sky News Andy Burnham presiede la riunione Cobra sulle ondate di caldo e la siccità nel Regno Unito Channel 4
🇷🇺
Русский
На юго-востоке Англии температура достигнет 30 градусов
Юго-восточная Англия греется от температуры, которая может достичь 30 градусов. BBC UK Погода: Бернхэм будет председательствовать на совещании Кобры по поводу сильной жары, поскольку температура снова поднимается Би-би-си Энди Бернхэм возглавит экстренное собрание Кобры на фоне сильной жары The Guardian Heatwave в прямом эфире: Великобритания готовится к максимальной температуре 37C - с новым рекордом августовской жары «не может быть и речи» Sky News Энди Бернхэм возглавляет встречу Кобры по поводу волн жары и засух в Великобритании Channel 4
🇯🇵
日本語
イングランド南東部では気温が30度に達する見込み
イングランド南東部は気温30度に達する見通し BBC英国天気：気温が再び上昇、猛暑に関するコブラ会議でバーナムが議長に BBCアンディ・バーナム、猛暑の中の緊急コブラ会議の議長に ガーディアン熱波ライブ：英国、最高気温37度に備える - 8月の暑さ新記録は「問題外ではない」 スカイニュース アンディ・バーナム、英国の熱波と干ばつに関するコブラ会議の議長に チャンネル4
🇸🇦
العربية
تشهد جنوب شرق إنجلترا درجات حرارة تصل إلى 30 درجة
جنوب شرق إنجلترا يستمتع بدرجات حرارة تصل إلى 30 درجة بي بي سي المملكة المتحدة الطقس: بورنهام يرأس اجتماع كوبرا وسط حرارة شديدة مع ارتفاع درجات الحرارة مرة أخرى بي بي سي آندي بورنهام يرأس اجتماع كوبرا الطارئ وسط درجات حرارة شديدة الجارديان موجة الحر على الهواء مباشرة: المملكة المتحدة تستعد لدرجات حرارة قصوى تصل إلى 37 درجة مئوية - مع رقم قياسي جديد للحرارة في أغسطس "ليس مستبعدًا" سكاي نيوز آندي بورنهام يترأس اجتماع كوبرا حول موجات الحر والجفاف في المملكة المتحدة القناة 4
🇮🇱
עברית
בדרום מזרח אנגליה נראה שהטמפרטורות יגיעו ל-30 מעלות
דרום מזרח אנגליה מתחממת בטמפרטורות שצפויות להגיע ל-30 מעלות BBC UK מזג אוויר: ברנהאם עומד בראש פגישת קוברה על חום קיצוני כשהטמפרטורות עולות שוב BBC Andy Burnham יושב ראש פגישת חירום Cobra בחום קיצוני The Guardian Heatwave בשידור חי: בריטניה מתכוננת לטמפרטורות מקסימליות של 37C - עם שיא חום חדש באוגוסט 'לא בא בחשבון' כיסא חום ב-Sky News ו-Cowa Burnham בבריטניה 4
