← Retour aux actualités
📈 Économie
🇫🇷 FR
La « crise de la dette » : un récit conservateur à visée répressive
La « crise de la dette » : un récit conservateur à visée répressive Mediapart Explosion de la dette publique : «Le problème est systémique, plus qu'un problème de personne», avance Bruno Le Maire CNews Gel de la dette publique : et si on arrêtait d’en avoir peur ? Mr Mondialisation Dette française : ce qui peut vraiment arriver à votre épargne si la situation se dégrade Capital.fr ÉDITO. Économie et présidentielle : la règle du jeu ladepeche.fr
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The “debt crisis”: a conservative narrative with repressive aims
The “debt crisis”: a conservative story with repressive aims Mediapart Explosion of the public debt: “The problem is systemic, more than a personal problem,” says Bruno Le Maire CNews Freezing of the public debt: what if we stopped being afraid of it? Mr Mondialisation French debt: what can really happen to your savings if the situation deteriorates Capital.fr EDITORIAL. Economy and presidential: the rules of the game ladepeche.fr
🇪🇸
Español
La “crisis de la deuda”: una narrativa conservadora con fines represivos
La “crisis de la deuda”: una historia conservadora con objetivos represivos Mediapart Explosión de la deuda pública: “El problema es sistémico, más que personal”, dice Bruno Le Maire CNews Congelación de la deuda pública: ¿y si dejáramos de tenerle miedo? Señor Mondialización Deuda francesa: ¿qué puede pasar realmente con sus ahorros si la situación empeora? Capital.fr EDITORIAL. Economía y presidencia: las reglas del juego ladepeche.fr
🇩🇪
Deutsch
Die „Schuldenkrise“: ein konservatives Narrativ mit repressiven Zielen
Die „Schuldenkrise“: eine konservative Geschichte mit repressiven Zielen Mediapart Explosion der Staatsverschuldung: „Das Problem ist systemischer Natur, mehr als ein persönliches Problem“, sagt Bruno Le Maire CNews Einfrieren der Staatsverschuldung: Was wäre, wenn wir keine Angst mehr davor hätten? Herr Mondialisation Französische Schulden: Was kann wirklich mit Ihren Ersparnissen passieren, wenn sich die Situation verschlechtert Capital.fr EDITORIAL. Wirtschaft und Präsidentschaft: die Spielregeln ladepeche.fr
🇮🇹
Italiano
La “crisi del debito”: una narrazione conservatrice con obiettivi repressivi
La “crisi del debito”: una storia conservatrice con obiettivi repressivi Mediapart Esplosione del debito pubblico: “Il problema è sistemico, più che personale”, dice Bruno Le Maire CNews Congelamento del debito pubblico: e se smettessimo di averne paura? Signor Mondializzazione Debito francese: cosa può succedere realmente ai vostri risparmi se la situazione peggiora Capital.fr EDITORIALE. Economia e presidenza: le regole del gioco ladepeche.fr
🇷🇺
Русский
«Долговой кризис»: консервативный нарратив с репрессивными целями
«Долговой кризис»: консервативная история с репрессивными целями Mediapart Взрыв государственного долга: «Проблема носит системный характер, а не личная проблема», — говорит Бруно Ле Мэр CNews Замораживание государственного долга: что, если мы перестанем его бояться? Мистер Мондиализация Французский долг: что на самом деле может случиться с вашими сбережениями, если ситуация ухудшится Capital.fr РЕДАКЦИЯ. Экономика и президентство: правила игры ladepeche.fr
🇯🇵
日本語
「債務危機」：抑圧的な目的を持った保守的な物語
「債務危機」：抑圧的な目的を持った保守派の物語 メディアパート 公的債務の爆発：「問題は個人的な問題というより、組織的なものである」とブルーノ・ルメール氏は言う CNews 公的債務の凍結：それを恐れるのをやめたらどうなるか？モンディアリシシオン氏 フランスの借金：状況が悪化すると貯蓄に実際に何が起こるのか Capital.fr 社説。経済と大統領: ゲームのルール ladepeche.fr
🇸🇦
العربية
"أزمة الديون": رواية محافظة ذات أهداف قمعية
"أزمة الديون": قصة محافظة ذات أهداف قمعية ميديابارت انفجار الدين العام: "المشكلة نظامية، أكثر من كونها مشكلة شخصية"، كما يقول برونو لومير سي نيوز تجميد الدين العام: ماذا لو توقفنا عن الخوف منه؟ السيد Mondialisation الديون الفرنسية: ما الذي يمكن أن يحدث بالفعل لمدخراتك إذا تدهور الوضع Capital.fr EDITORIAL. الاقتصاد والرئاسة: قواعد اللعبة ladepeche.fr
🇮🇱
עברית
"משבר החוב": נרטיב שמרני עם מטרות דיכוי
"משבר החוב": סיפור שמרני עם מטרות דכאניות Mediapart פיצוץ החוב הציבורי: "הבעיה היא מערכתית, יותר מבעיה אישית", אומר ברונו לה מאייר CNews הקפאת החוב הציבורי: מה אם נפסיק לפחד ממנו? מר Mondialisation החוב הצרפתי: מה באמת יכול לקרות לחסכונות שלך אם המצב יתדרדר. Capital.fr EDITORIAL. כלכלה ונשיאות: כללי המשחק ladepeche.fr
