← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇩🇪 DE
2 September 2026
Coups de feu dans une usine : deux hommes abattus à Hambourg
Coups de feu dans les locaux de l'usine : deux hommes abattus à Hambourg BILD Hambourg : opération majeure sur le terrain de l'écurie de boxe Universum - apparemment deux morts T-Online Opération majeure à St. Pauli - coups de feu dans les locaux de l'entreprise MOPO Crime : opération policière majeure dans les locaux de l'usine à Hambourg STERN.de Opération majeure à Hambourg - possible fusillade à St. Pauli RTL.de
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Gunshots in a factory: two men shot dead in Hamburg
Shots fired on factory premises: two men shot dead in Hamburg BILD Hamburg: Major operation on the grounds of the Universum boxing stable - apparently two dead T-Online Major operation in St. Pauli - shots fired on company premises MOPO Crime: Major police operation on factory premises in Hamburg STERN.de Major operation in Hamburg - possible shooting in St. Pauli RTL.de
🇪🇸
Español
Disparos en una fábrica: dos hombres asesinados a tiros en Hamburgo
Disparos en la fábrica: dos hombres asesinados a tiros en Hamburgo BILD Hamburgo: gran operación en el recinto del establo de boxeo Universum - aparentemente dos muertos T-Online Gran operación en St. Pauli - disparos en las instalaciones de la empresa MOPO Crimen: gran operación policial en la fábrica de Hamburgo STERN.de Gran operación en Hamburgo - posible tiroteo en St. Pauli RTL.de
🇩🇪
Deutsch
Schüsse in einer Fabrik: Zwei Männer in Hamburg erschossen
Schüsse auf Werksgelände: Zwei Männer in Hamburg erschossen BILD Hamburg: Großeinsatz auf dem Gelände des Boxstalls Universum – offenbar zwei Tote T-Online Großeinsatz auf St. Pauli – Schüsse auf Firmengelände MOPO-Kriminalität: Großeinsatz der Polizei auf Werksgelände in Hamburg STERN.de Großeinsatz in Hamburg – mögliche Schießerei auf St. Pauli RTL.de
🇮🇹
Italiano
Spari in una fabbrica: due uomini uccisi a colpi di arma da fuoco ad Amburgo
Colpi d'arma da fuoco nell'area della fabbrica: due uomini uccisi ad Amburgo BILD Amburgo: grande operazione nell'area della scuderia di boxe Universum - apparentemente due morti T-Online Grande operazione a St. Pauli - colpi d'arma da fuoco nell'area dell'azienda MOPO Crimine: grande operazione di polizia nell'area della fabbrica ad Amburgo STERN.de Grande operazione ad Amburgo - possibile sparatoria a St. Pauli RTL.de
🇷🇺
Русский
Выстрелы на фабрике: в Гамбурге застрелены двое мужчин
Выстрелы на территории завода: двое мужчин застрелены в Гамбурге BILD Гамбург: Крупная операция на территории боксерской конюшни Universum - предположительно двое убиты T-Online Крупная операция в Санкт-Паули - выстрелы на территории компании MOPO Преступление: Крупная полицейская операция на территории завода в Гамбурге STERN.de Крупная операция в Гамбурге - возможная стрельба в Санкт-Паули RTL.de
🇯🇵
日本語
工場で銃声：ハンブルクで男性２人射殺
工場敷地内で発砲：ハンブルクで男性２人射殺 BILD ハンブルク：ユニヴァーサムボクシング厩舎の敷地内で大規模な作戦 - 明らかに２人死亡 T-オンライン ザンクトパウリでの大規模な作戦 - 会社敷地内で発砲 MOPO 犯罪：ハンブルクの工場敷地内で警察による大規模な作戦 STERN.de ハンブルクでの大規模な作戦 - ザンクトパウリで銃撃の可能性 RTL.de
🇸🇦
العربية
طلقات نارية في أحد المصانع: مقتل رجلين بالرصاص في هامبورغ
إطلاق نار في مباني المصنع: مقتل رجلين بالرصاص في هامبورغ BILD هامبورغ: عملية كبرى على أرض إسطبل الملاكمة Universum - مقتل شخصين على ما يبدو عملية T-Online الكبرى في سانت باولي - إطلاق نار في مباني الشركة جريمة MOPO: عملية كبرى للشرطة في مباني المصنع في هامبورغ STERN.de عملية كبرى في هامبورغ - إطلاق نار محتمل في سانت باولي RTL.de
🇮🇱
עברית
יריות במפעל: שני גברים נורו למוות בהמבורג
יריות נורו בשטחי המפעל: שני גברים נורו למוות בהמבורג BILD Hamburg: מבצע גדול בשטח אורוות האגרוף Universum - ככל הנראה שני הרוגים T-Online Major Operation in St. Pauli - יריות נורו בשטח החברה MOPO Crime: Major police on premises in Hamburg STERN.de Paul Shoot Major Operation in Hamburg - St.
