Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

Poule mouillée

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Sissy
🇬🇧
English
Sissy
🇪🇸
Español
Marica
🇮🇹
Italiano
Sissy
🇯🇵
日本語
シシー
🇷🇺
Русский
Сисси
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

13 examples
Poule mouillée !
Chicken!
Quelle poule mouillée !
What a sissy!
C’est une poule mouillée.
He is a wimp.
Ne fais pas ta poule mouillée.
Don't be a chicken.
T'es vraiment une poule mouillée.
You're such a wimp.
Ne faites pas votre poule mouillée.
Don't be a chicken.
Ne sois pas une telle poule mouillée !
Don't be such a wimp!
Je sais que Tom est une poule mouillée.
I know that Tom is a wimp.
Prouve que tu n'es pas une poule mouillée.
Prove you're not a chicken.
Tu peux le traiter d'imbécile mais pas de poule mouillée.
You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
L'Europe doit faire preuve de plus de courage, elle doit avoir un cœur de lion et ne pas être une poule mouillée.
Europe must show greater courage, it must have the heart of a lion and not be a chicken.
Pour finir, je remarque que nombre d'entre eux ont longtemps été absents des débats et ont choisi de se déguiser en poule mouillée en dehors de l'hémicycle.
Finally, I notice that many of them were absent from the debate for long periods, because they were outside the Chamber dressed as chickens.
Cette Europe riche et opulente, cette Europe pacifiste, fort critique dans ses paroles tel un implacable ministère public mais qui agit comme une poule mouillée, endosse déjà la responsabilité de ne pas être intervenue pour empêcher que le cas Öcalan ne dégénère.
This rich and opulent Europe, this pacifist Europe - which is as strongly critical in words as the sternest public prosecutor, but timid as a rabbit when it comes to action - already bears the responsibility for not having intervened to prevent the Öcalan case from degenerating.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.