Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

J'ai un problème avec

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Ich habe ein Problem mit
🇬🇧
English
I have a problem with
🇪🇸
Español
tengo un problema con
🇮🇹
Italiano
Ho un problema con
🇯🇵
日本語
問題があります
🇷🇺
Русский
у меня проблема с
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

11 examples
J'ai un problème avec ça.
I have a problem with that.
J'ai un problème avec ma voiture.
I have a problem with my car.
J'ai un problème avec la grammaire française.
I have trouble with French grammar.
Je pense qu'il se pourrait que j'ai un problème avec l'alcool.
I think I might have a drinking problem.
J'ai un problème avec mon compagnon de chambre. Il mange toute ma nourriture.
I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.
À cet égard, j'ai un problème avec l'étiquetage d'origine.
In this regard, I have a problem with origin labelling.
C'est pourquoi j'ai un problème avec les paragraphes 2 et 4 du rapport Virrankoski.
That is why I have a problem with paragraphs 2 and 4 in the Virrankoski report.
Mais si nous ne faisons rien de tout cela, et si nous menons des projets dont nous affirmons ensuite la réussite, j'ai un problème avec la façon dont ce programme est mis en œuvre.
However, if all of this is lacking and projects are implemented that are then declared successful, I have a problem with the way the programme is implemented.
Toutefois, j'ai un problème avec les accès de frénésie contre l'aviation omniprésents dans ce débat, comme si l'aviation était le pire ennemi de l'environnement et que le mieux serait d'arrêter de voler complètement.
But I have a problem with the frenzy against aviation permeating this debate as if it were the greatest environmental villain and the best thing would be if we stopped flying completely.
(DE) Madame la Présidente, j'ai un problème avec le fait que le Conseil nous ait dit à plusieurs reprises par le passé que les relations avec la Russie étaient prioritaires, mais dans le cas de Mikhail Khodorkovsky, Platon Lebedev et Svetlana Bakhmina, aucun progrès n'a été constaté.
(DE) Madam President, I have a problem with the fact that the Council has repeatedly told us in the past that relations with Russia take priority, but in the particular cases of Mikhail Khodorkovsky, Platon Lebedev and also Svetlana Bakhmina there is no progress of any kind to be seen.
Je voudrais pourtant être en mesure de pouvoir avoir de la considération pour le président de la Commission, mais j'ai un problème avec cette considération: lorsque je vous vois, je pense immanquablement - et je vous assure que c'est vrai - à votre responsabilité dans les vols secrets de la CIA.
I should like, however, to be able to have respect for the President of the Commission, but I have a problem with this: when I see you, I inevitably think - and I assure you this is true - of your responsibility in the CIA's secret flights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.