Esta ficha contiene 10 expresiones francesas fundamentales para el nivel A2 que te permitirán comunicarte con mayor fluidez en situaciones cotidianas. Dominar estas frases te ayudará a expresar necesidades, opiniones y emociones básicas en francés.
| French Expression | Spanish Translation | Example in French |
|---|---|---|
| Ça dépend | Depende | Tu viens ce soir ? Ça dépend de mon travail. |
| J'ai besoin de... | Necesito... | J'ai besoin d'un stylo pour écrire la lettre. |
| Ça me plaît | Me gusta | Cette robe est jolie, ça me plaît beaucoup. |
| Je suis d'accord | Estoy de acuerdo | Oui, je suis d'accord avec ta proposition. |
| Il faut que... | Hay que... / Es necesario que... | Il faut que je parte avant midi. |
| Ça ne fait rien | No importa / No pasa nada | Tu as oublié le pain ? Ça ne fait rien. |
| Je suis en train de... | Estoy (en proceso de)... | Je suis en train de préparer le dîner. |
| Qu'est-ce que tu en penses? | ¿Qué opinas? / ¿Qué te parece? | J'aime ce film. Qu'est-ce que tu en penses ? |
| Ça m'est égal | Me da igual | Pizza ou pâtes ? Ça m'est égal, je les aime. |
| Je n'arrive pas à... | No logro... / No consigo... | Je n'arrive pas à comprendre cet exercice. |
A1-A2: Estas expresiones son perfectas para estudiantes de nivel elemental que ya conocen los fundamentos básicos del francés. Necesitas dominar el presente de indicativo, algunos verbos pronominales y la estructura básica de las frases interrogativas y negativas para usar estas expresiones con confianza.
Para recordar "Ça dépend" y "Ça ne fait rien", piensa que ambas empiezan con "Ça" (eso/ello). Asocia "dépend" con "depende" en español (casi idéntico) y "fait rien" con "no hace nada" literalmente. Para "J'ai besoin de", recuerda que en francés se "tiene" necesidad (j'ai = tengo) mientras que en español la "tenemos" también. Crea una frase con todas: "Ça dépend si j'ai besoin de quelque chose, mais ça ne fait rien!"
Completa las frases con la expresión correcta:
1. Tu veux du café ou du thé ? ___________ (Me da igual)
2. ___________ finir mes devoirs avant demain. (Necesito)
3. ___________ lire ce livre difficile. (No logro)
4. ___________ faire du sport régulièrement. (Hay que)
5. Cette chanson ___________ vraiment ! (Me gusta)
Respuestas: 1. Ça m'est égal 2. J'ai besoin de 3. Je n'arrive pas à 4. Il faut 5. me plaît
Practice these expressions on my-french.com.