lente vs paresseuse

Explication

Si vous décrit une personne qui prend son temps pour accomplir une tâche, mais qui n'a pas l'intention de s'éloigner de ses objectifs, vous diriez qu'elle est lente. En revanche, si cette personne a tendance à éviter les efforts et ne se sent pas motivée pour atteindre ses buts, vous la qualifieriez de paresseuse.

Nuances connexes