Explication
L'inventaire décrit l'état actuel d'un écosystème ou d'une zone naturelle, en recensant les espèces présentes, les habitats, les ressources, etc. Le bilan écologique, quant à lui, analyse l'impact des activités humaines sur cet écosystème ou cette zone, en mesurant les effets positifs et négatifs sur l'environnement.