actualiser vs réaliser

Explication

Si vous voulez mettre à jour une situation existante pour qu'elle corresponde à une nouvelle réalité, il faudra actualiser. Si vous voulez créer une nouvelle situation qui n'a pas d'équivalent, il faudra la réaliser.

Nuances connexes