Le terme 'nocif' renvoie à une action ou un effet qui nuit temporairement ou définitivement au bien-être d'une personne ou d'un groupe, tandis que 'néfaste' évoque une menace plus générale et plus persistante pour l'intégrité de l'individu ou de la société.