Maintenir un logiciel signifie le conserver dans son état actuel, tandis que maintenance renvoie à l'action de corriger des bugs ou de mettre à jour le programme pour en améliorer la performance ou sa compatibilité.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.