La manipulation financière se caractérise par une intention délibérée de fausser les marchés ou de tromper les investisseurs, tandis que le management d'une entreprise concerne la prise de décision stratégique et l'exécution des plans pour atteindre ses objectifs.