Affecter implique une action qui modifie ou influence quelque chose, tandis qu'affectionner renvoie à une attitude ou un sentiment de tendresse envers quelqu'un ou quelque chose.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.