Новостная лента 
Альбомы 
популярные посты 
Воспоминания 
Каталог 
Мероприятия 
Кино 
Найти друзей 
Общие вещи S'il faut obéir par force on n'a pas besoin d'obéir par devoir.
If we must obey by force we do not need to obey by duty.
Literary Inspiration
French
Quotes
25
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "devoir"
Showing 1-20 of 25
Notre affaire ce n'est pas la joie de vivre, ce n'est même pas l'amour, l'amour véritable, notre affaire c'est le devoir. Et c'est là quelque chose de spécifiquement prussien.
Our business is not the joy of living, it is not even love, true love, our business is duty. And this is something specifically Prussian.
Was uns obliegt, ist nicht die Lust des Lebens, auch nicht einmal die Liebe, die wirkliche, sondern lediglich die Pflicht. Es ist dies außerdem auch etwas speziell Preußisches.
La dernière vilenie de l'âme est la crainte de son devoir.
The last vileness of the soul is the fear of its duty.
La última villanía del ánimo es temer su obligación.
Il n'est pas important que je vive, mais il est important que je fasse mon devoir.
It is not important that I live, but it is important that I do my duty.
Es ist nicht wichtig, daß ich lebe, wohl aber daß ich meine Pflicht tue.
Je ne connais qu'un seul devoir, et c'est celui d'aimer.
I only know one duty, and that is to love.
Si tu veux être sûr de toujours faire ton devoir, fais ce qui t'est désagréable.
If you want to be sure of always doing your duty, do what is unpleasant to you.
Il n'y a qu'un devoir, c'est d'être heureux.
There is only one duty, and that is to be happy.
Pour ceux qui ont l'austérité trop facile, le devoir peut être dans le plaisir.
For those who find austerity too easy, duty can be in pleasure.
Faire son devoir tous les jours, et se fier à Dieu pour le lendemain.
Do your duty every day, and trust God for the next day.
Le devoir est toujours au-dessus.
Duty is always above.
Nul ne possède d'autre droit que celui de toujours faire son devoir.
No one has any other right than that of always doing their duty.
Fais-leur comprendre qu'ils n'ont d'autre devoir au monde que de la joie !
Make them understand that they have no other duty in the world than joy!
Faites votre devoir, et laissez faire aux dieux.
Do your duty, and leave it to the gods.
Si nous ne nous conduisons pas tout à fait bien, c'est parce qu'il nous reste, à tous, une vague petite notion de devoir au fond de notre désordre qui fait que nous n'avons pas le courage de nous conduire tout à fait mal.
If we do not behave completely well, it is because we all still have a vague little notion of duty at the bottom of our disorder which means that we do not have the courage to behave completely badly.
C'est le devoir qui crée le droit et non le droit qui crée le devoir.
It is the duty which creates the right and not the right which creates the duty.
Le devoir est la nécessité volontaire.
Duty is voluntary necessity.
Le devoir, l'honneur ! Des mots à qui on fait dire ce qu'on veut, comme aux perroquets.
Duty, honor! Words that we make say what we want, like parrots.
Dans les crises politiques, le plus difficile pour un honnête homme n'est pas de faire son devoir, mais de le connaître.
In political crises, the most difficult thing for an honest man is not to do his duty, but to know it.
Il y a des circonstances où le mensonge est le plus saint des devoirs.
There are circumstances where lying is the holiest of duties.
Seul est éternel le devoir envers l'être humain comme tel.
Only duty towards human beings as such is eternal.
