Il fait noir, enfant, voleur d'étincelles ! […].

Quand un voleur ne trouve plus l'occasion de voler, il se croit honnête homme.

Si disent les vieux quolibets Qu'on ne voit pas tant de gibets En ce monde que de larrons.

Fondez une Société des honnêtes gens, tous les voleurs en seront.

Il faut se mesurer ; la conséquence est nette : Mal prend aux volereaux de faire les voleurs.

Le tort de nombreux voleurs, aux yeux du public et de la justice, c'est de ne pas avoir volé suffisamment pour dissimuler leur larcin.

Il y a des femmes qui sont comme le bâton enduit de confiture de roses dont parle le poète persan : on ne sait par quel bout les prendre.

Toutes les fois qu'on a l'occasion de réaliser une métaphore, doit-on hésiter un seul instant ?

Les gens simples vont tout droit leur chemin, à moins qu'il n'y ait une barricade qui les contraigne à faire un détour.

Ventre affamé n'a pas d'oreilles, mais il a un sacré nez.

La soif de l'or — auri sacra fames — est devenue tellement impérieuse au jour d'aujourd'hui, que beaucoup de gens n'hésitent pas, pour se procurer des sommes, à employer le meurtre, la félonie, parfois même l'indélicatesse.

Les gens simples vont tout droit leur chemin, à moins qu'il n'y ait une barricade qui les contraigne à faire un détour.