[…], les verrous et les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles.

La justice renferme en soi toute vertu.

Il y a tant de plaisir à faire du bien, à sentir, à connaître celui qu'on reçoit, tant de contentement à pratiquer la vertu […] que je tiens pour assez puni, quiconque a le malheur de n'être pas né vertueux.

Le scélérat a ses vertus, comme l'honnête homme a ses faiblesses.

Vertu des filles, vertu mineure et secrète, qui se perd en se prouvant.

Si la noblesse est vertu, elle se perd par tout ce qui n'est pas vertueux ; et si elle n'est pas vertu, c'est peu de chose.

Il vaut mieux encore être marié qu'être mort.

On n'y respecte rien, chacun y parle haut, Et c'est tout justement la cour du roi Pétaud.

Chose étrange de voir comme avec passion Un chacun est chaussé de son opinion !

Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes et non pas de leurs maladies.

Ah ! vous êtes dévot et vous vous emportez !

[…], les verrous et les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles.