S'il est ordinaire d'être vivement touché des choses rares, pourquoi le sommes-nous si peu de la vertu ?

Ce n'est pas toujours dans les actions les plus éclatantes que se montrent davantage les vertus et les vices des hommes.

Il faut que la terre soit un séjour bien étranger pour la vertu, car elle ne fait qu'y souffrir.

[…], les verrous et les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles.

Le scélérat a ses vertus, comme l'honnête homme a ses faiblesses.

Pauvre Caton, tu t'imagines que ta vertu t'élève au-dessus de toutes choses.

Peu de gens sont assez sages pour préférer le blâme qui leur est utile à la louange qui les trahit.

[…] Ce n'est pas toujours par valeur et par chasteté que les hommes sont vaillants et que les femmes sont chastes.

Les querelles ne dureraient pas longtemps, si le tort n'était que d'un côté.

Nous aurions souvent honte de nos plus belles actions si le monde voyait tous les motifs qui les produisent.

Nous pouvons paraître grands dans un emploi au-dessous de notre mérite, mais nous paraissons souvent petits dans un emploi plus grand que nous.

On se console souvent d'être malheureux par un certain plaisir qu'on trouve à le paraître.