Au théâtre les spectateurs veulent être surpris. Mais avec ce qu'ils attendent.

Rien de plus futile, de plus faux, de plus vain, rien de plus nécessaire que le théâtre.

Théâtre. J'appelle « plan » le développement naturel des caractères.

J'étais seul, l'autre soir, au Théâtre-Français, Ou presque seul ; l'auteur n'avait pas grand succès. Ce n'était que Molière […].

Un objet qui soit comme un vrai objet et qui soit faux, c'est le véritable vrai, c'est la vérité du Théâtre.

C'est un droit* qu'à la porte on achète en entrant.

Tout vrai langage est incompréhensible.

Un théâtre qui soumet la mise en scène et la réalisation, c'est-à-dire tout ce qu'il y a en lui de spécifiquement théâtral, au texte est un théâtre d'idiot, de fou, d'inverti, de grammairien, d'épicier, d'anti-poète et de positiviste, c'est-à-dire d'Occidental.

L'obsession des femmes est vitale, elle correspond à un besoin de vertu.

Le tricheur est celui qui corrige le sort, donc le réel : c'est un mystique en son genre.

Avoir le sens de l'unité profonde des choses, c'est avoir le sens de l'anarchie, et de l'effort à faire pour réduire les choses en les ramenant à l'unité.

Il faut plus de vertu à l'acteur furieux pour ne pas accomplir réellement un crime, qu'il ne faut de courage à l'assassin pour parvenir à réaliser le sien.