📖 Quote about taon
Or çà, les lois sont comme toiles d'araignes ; or çà, les simples moucherons et petits papillons y sont pris ; or çà, les gros taons malfaisants les rompent, or çà, et passent à travers.
Now, the laws are like spider webs; but here, simple midges and small butterflies are caught there; but here, the big evil gadflies break them, or here, and pass through.
— François Rabelais La Devinière, près de Chinon, vers 1494-Paris 1553
In
Le Cinquiesme et Dernier Livre, 12
Share this quote

More quotes by François Rabelais

L'occasion a tous ses cheveux au front : quand elle est outre passée, vous ne la pouvez plus révoquer* ; elle est chauve par le derrière de la tête, et jamais plus ne retourne.

About occasion · Gargantua, 37

Jamais homme noble ne hait le bon vin.

About vin · Gargantua, 27

Le mal temps passe, et retourne le bon, Pendant qu'on trinque autour de gras jambon.

About trinquer · Le Quart Livre, 65

Ces petits bouts d'hommes* […] sont voluntiers cholériques. La raison physicale est parce qu'ils ont le cœur près de la merde.

About colère · Pantagruel, 27

Le grand Dieu fit les planètes et nous faisons les plats nets.

About planète · Gargantua, 5

Parce que, selon le sage Salomon, sapience* n'entre point en âme malivole** et science sans conscience n'est que ruine de l'âme.

About sagesse · Pantagruel, 8