Results for "talion"

Showing 1-3 of 3

#1 View details

Tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, meurtrissure pour meurtrissure, plaie pour plaie.

You will give life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burn for burn, bruise for bruise, wound for wound.

Bible Ancien Testament, Exode XXI, 23-25

#2 View details

Si un homme blesse un compatriote, comme il a fait on lui fera : fracture pour fracture, œil pour œil, dent pour dent. Tel le dommage que l'on inflige à un homme, tel celui que l'on subit.

If a man hurts a compatriot, as he has done, he will be treated: fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. Like the damage we inflict on a man, like the damage we suffer.

Bible Ancien Testament, Lévitique XXIV, 19-20

#3 View details

Qui verse le sang de l'homme, par l'homme aura son sang versé.

Whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed.

Bible Ancien Testament, Genèse IX, 6

Results for "talion"

Language

Language