[…] beau comme la rencontre fortuite sur une table de dissection d'une machine à coudre et d'un parapluie.

La table est le seul endroit où l'on ne s'ennuie jamais pendant la première heure.

Alléguer l'impossible aux rois, c'est un abus.

On ne peut trop louer trois sortes de personnes : Les dieux, sa maîtresse, et son roi.

Honteux comme un renard qu'une poule aurait pris.

C'était un chat vivant comme un dévot ermite, Un chat faisant la chattemite, Un saint homme de chat, bien fourré, gros et gras, Arbitre expert sur tous les cas.

Tel, comme dit Merlin, cuide engeigner* autrui, Qui souvent s'engeigne soi-même.

La difficulté fut d'attacher le grelot.