Neuigkeiten 
Alben 
Beliebte Beiträge 
Erinnerungen 
Verzeichnis 
Veranstaltungen 
Kino 
Freunde finden 
Allgemeine Dinge Il semble […] que la populace ne mérite pas une religion raisonnable.
It seems […] that the populace do not deserve a reasonable religion.
Literary Inspiration
French
Quotes
35
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "religion"
Showing 1-20 of 35
N'est-il pas étrange de voir les hommes combattre si volontiers pour leur religion et vivre si peu volontiers selon ses préceptes ?
Isn't it strange to see men fight so willingly for their religion and live so reluctantly according to its precepts?
Ist es nicht sonderbar, daá die Menschen so gerne für die Religion fechten und so ungerne nach ihren Vorschriften leben ?
Tant la religion fut capable de conseiller de mauvaises actions !
Religion was so capable of advising bad actions!
Tantum relligio potuit suadere malorum !
La religion n'est autre chose que l'ombre portée de l'univers sur l'intelligence humaine.
Religion is nothing other than the shadow cast by the universe on human intelligence.
Nous avons tout juste assez de religion pour nous haïr, mais pas assez pour nous aimer les uns les autres.
We have just enough religion to hate each other, but not enough to love each other.
We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.
Une religion est aussi vraie qu'une autre.
One religion is as true as another.
One religion is as true as another.
La superstition est un peu plus humaine que la religion, parce qu'elle manque de morale.
Superstition is a little more human than religion, because it lacks morality.
Nulle société ne peut exister sans morale. Il n'y a pas de bonne morale sans religion. Il n'y a donc que la religion qui donne à l'État un appui ferme et durable.
No society can exist without morality. There is no good morality without religion. It is therefore only religion which gives the State firm and lasting support.
Si l'athéisme se propageait, il deviendrait une religion aussi intolérable que les anciennes.
If atheism spread, it would become as intolerable a religion as the old ones.
Lorsque l'incrédulité devient une foi, elle est plus bête qu'une religion.
When unbelief becomes faith, it is dumber than religion.
La religion est l'opium du peuple.
Religion is the opium of the people.
Religion ist Opium für das Volk.
Il n'y a qu'une seule religion, bien qu'il y en ait une centaine de versions.
There is only one religion, although there are a hundred versions of it.
There is only one religion though there are hundred versions of it.
On se trompe gravement sur la nature humaine si l'on suppose qu'une religion puisse s'établir par convention et se soutenir par imposture.
We are seriously mistaken about human nature if we suppose that a religion can be established by convention and sustained by imposture.
La jeunesse est une religion dont il faut toujours finir par se convertir.
Youth is a religion to which one must always end up converting.
La vérité est comme la religion : elle n'a que deux ennemis, le trop et le trop peu.
Truth is like religion: it has only two enemies, too much and too little.
Truth is like religion ; it has only two enemies — the too much and the too little.
Toutes les religions se valent et sont également bonnes si les gens qui les professent sont d'honnêtes gens.
All religions are equal and are equally good if the people who profess them are honest people.
Alle Religionen sind gleich und gut, wenn nur die Leute, so sie professieren, ehrliche Leute sind.
La religion est la maladie honteuse de l'humanité. La politique en est le cancer.
Religion is the shameful disease of humanity. Politics is the cancer.
Je ne puis me persuader qu'il faille avancer notre religion par les armes.
I cannot persuade myself that we must advance our religion by force of arms.
C'étaient les précieux* de la religion.
They were the precious* of religion.
L'art et la religion ne sont pas deux choses, mais plutôt l'envers et l'endroit d'une même étoffe.
Art and religion are not two things, but rather the reverse side and the right side of the same cloth.
