Les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent haut.

Fruits et racines ont même commune mesure qui est l'arbre.

Le ciel même peut-il réparer les ruines De cet arbre séché jusque dans ses racines !

Je n'ai pas encore vu un homme qui aimât la vertu autant qu'on aime une belle apparence.

Entendre les plaideurs et rendre la justice, je le puis tout comme un autre. L'important serait de faire qu'il n'y eût plus de plaideurs.

C'est seulement quand le froid de l'hiver est arrivé qu'on s'aperçoit que le pin et le cyprès perdent leurs feuilles après tous les autres arbres.

Un prince sage donne aux choses les noms qui leur conviennent, et chaque chose doit être traitée d'après la signification du nom qu'il lui donne.

Un prince sage donne aux choses les noms qui leur conviennent, et chaque chose doit être traitée d'après la signification du nom qu'il lui donne.

Entendre les plaideurs et rendre la justice, je le puis tout comme un autre. L'important serait de faire qu'il n'y eût plus de plaideurs.