Encore qu'il soit de la probité d'un prince d'observer indispensablement ses paroles, il n'est pas de sa prudence de se fier absolument à celle d'autrui.

[…] Auprès des princes il est aussi dangereux et presque aussi criminel de pouvoir le bien que de vouloir le mal.

La clémence des princes n'est souvent qu'une politique pour gagner l'affection des peuples.

Quand de toute ma bonne foi, j'estime qu'il se trompe, je dis au prince qu'il se trompe.

Les princes ont un pouvoir infini sur ceux qui les approchent ; et ceux qui les approchent ont une faiblesse infinie en les approchant.

Le goût est un prince détrôné qui, de temps en temps, doit faire des protestations.

La maison est à l'envers lorsque la poule chante aussi haut que le coq.

Quant aux cours des princes, il les faut, pour parler et apprendre de tout, avoir vues, et savoir de quel bois on s'y chauffe, mais s'en retirer au plus tôt qu'on peut.

Laissez faire aux bœufs de devant.

Dieu donne du bien aux hommes, et non des hommes aux biens.

La maison est à l'envers lorsque la poule chante aussi haut que le coq.

Quand la bourse se rétrécit, la conscience s'élargit.