Results for "poignard"

Showing 1-4 of 4

#1 View details

La vie, hélas ! n'est qu'un tissu de coups de poignard qu'il faut savoir boire goutte à goutte.

Life, alas! is just a web of daggers that you have to know how to drink drop by drop.

Georges Colomb, dit Christophe Lure 1856-Nyons 1945 Les Facéties du sapeur Camember Armand Colin

#2 View details

Quand la vérité met le poignard à la gorge, il faut baiser sa main blanche, quoique tachée de notre sang.

When the truth puts the dagger to the throat, we must kiss its white hand, although stained with our blood.

Théodore Agrippa d'Aubigné près de Pons, Saintonge, 1552-Genève 1630 Histoire universelle

#3 View details

Il l'atteignit si furieusement de son poignard qu'il le manqua.

He attacked it so furiously with his dagger that he missed it.

Honoré de Balzac Tours 1799-Paris 1850 La Femme de trente ans

#4 View details

Ah ! voici le poignard qui du sang de son maître S'est souillé lâchement : il en rougit, le traître !

Ah! here is the dagger which has been cowardly stained with the blood of its master: the traitor blushes!

Théophile de Viau Clairac 1590-Paris 1626 Pyrame et Thisbé, V, 2, Thisbé