Travaillez, prenez de la peine : C'est le fonds qui manque le moins.

Ce n'était pas la peine Non pas la peine assurément De changer le gouvernement.

C'est bien la pire peine De ne savoir pourquoi Sans amour et sans haine Mon cœur a tant de peine !

Je donnerai des lois simples à cet excellent peuple, mais la peine de mort en punira-t-elle l'infracteur ? À Dieu ne plaise ! Le souverain Être peut disposer lui seul de la vie des hommes.

Ne cultivons pas notre peine, L'Éternité s'en chargera […].

La joie venait toujours après la peine.

Le délit [de contrebande] naît de la loi même qui l'interdit […].

Plus le châtiment sera prompt et suivra de près le délit commis, plus il sera juste et utile.

Plus le châtiment sera prompt et suivra de près le délit commis, plus il sera juste et utile.

L'un des plus grands freins opposés aux délits, c'est non pas la rigueur des peines, mais l'infaillibilité de celles-ci.

Une république trop vaste ne se garantit du despotisme qu'en se subdivisant et s'unissant en plusieurs républiques confédérées.

[…] L'expérience de tous les siècles, où la peine capitale n'a jamais détourné les hommes déterminés d'outrager la société […].