📖 Quote about paradis
Si je t'adore par crainte de l'Enfer, brûle-moi en Enfer ; si je t'adore dans l'espoir du Paradis, exclus-moi du Paradis. Mais si je t'adore pour toi-même, ne me prive pas de ta Beauté éternelle.
If I worship you out of fear of Hell, burn me in Hell; if I worship you in the hope of Paradise, exclude me from Paradise. But if I adore you for yourself, do not deprive me of your eternal Beauty.
— Rabia al-Adawiyya ou Rabia al-Qaisiya 713-Bassora 801 713-Bassora 801
In
Diwan
Share this quote

More quotes about paradis

Le paradis n'est pas sur la terre, mais il y en a des morceaux. Il y a sur la terre un paradis brisé.

— Jules Renard · Journal, 28 décembre 1896 Gallimard

Ce que nous recherchons, c'est le fruit défendu. Sans lui, le Paradis n'est pas pour nous le Paradis.

— Aleksandr Sergueïevitch Pouchkine · Eugène Onéguine, VIII, 27

Mieux vaudrait encore un enfer intelligent qu'un paradis bête.

— Victor Hugo · Quatrevingt-Treize

Adam croit dur comme fer qu'il a été chassé du paradis terrestre. Ève n'en est pas sûre du tout, et agit, en tout cas, comme si elle y restait.

— Jean Giraudoux · Pour Lucrèce, I, 8, Paola Grasset

La forêt, c'est encore un peu du Paradis perdu. Dieu n'a pas voulu que le premier jardin fût effacé par le premier péché.

— Marcel Aymé · Clérambard, I, 10, le moine Grasset

Les vrais paradis sont les paradis qu'on a perdus.

— Marcel Proust · À la recherche du temps perdu, le Temps retrouvé Gallimard

More quotes by Rabia al-Adawiyya ou Rabia al-Qaisiya 713-Bassora 801

Si je t'adore par crainte de l'Enfer, brûle-moi en Enfer ; si je t'adore dans l'espoir du Paradis, exclus-moi du Paradis. Mais si je t'adore pour toi-même, ne me prive pas de ta Beauté éternelle.

About enfer · Diwan

Si je t'adore par crainte de l'Enfer, brûle-moi en Enfer ; si je t'adore dans l'espoir du Paradis, exclus-moi du Paradis. Mais si je t'adore pour toi-même, ne me prive pas de ta Beauté éternelle.

About religion · Diwan