« Un prince sage donne aux choses les noms qui leur conviennen... » — Confucius, en chinois Kongzi ou Kongfuzi [

French Quotes › nom › Confucius, en chinois Kongzi ou Kongfuzi [

📖 Quote about nom

Un prince sage donne aux choses les noms qui leur conviennent, et chaque chose doit être traitée d'après la signification du nom qu'il lui donne.

A wise prince gives things the names that suit them, and each thing must be treated according to the meaning of the name he gives it.

— Confucius, en chinois Kongzi ou Kongfuzi [ 551-479 avant J.-C.

Entretiens, VII, 13 (traduction S. Couvreur)

Share this quote

More quotes about nom

« J'habiterai mon nom » fut ta réponse aux questionnaires du port.

Ci-gît un homme dont le nom fut écrit sur l'onde.

— John Keats · Épitaphe, par lui-même

Les grands noms sont toujours de grandes raisons aux petits génies.

Le nom grandit quand l'homme tombe.

— Victor Hugo · Les Châtiments, l'Expiation, V, 13

Qu'y a-t-il en un nom ? Ce que nous nommons rose, sous un autre nom, sentirait aussi bon.

— William Shakespeare · Roméo et Juliette, II, 2, Juliette

Dès l'aube ce qui naît cherche son nom.

— Octavio Paz · Libertad bajo palabra, I, Condición de nube

On trouve des disciples de la sagesse qui ne sont pas parfaits ; on n'a jamais vu un homme sans principes qui fût parfait.

About perfection · Entretiens, VII, 14 (traduction S. Couvreur)

Quand on peut accomplir sa promesse sans manquer à la justice, il faut tenir sa parole.

About promesse · Entretiens, I, 1 (traduction S. Couvreur)

Quand on peut accomplir sa promesse sans manquer à la justice, il faut tenir sa parole.

About justice · Entretiens, I, 1 (traduction S. Couvreur)

Appliquez-vous à garder en toute chose le juste milieu.

About milieu · Entretiens, X, 20 (traduction S. Couvreur)

Je n'ai pas encore vu un homme qui aimât la vertu autant qu'on aime une belle apparence.

About vertu · Entretiens, VIII, 15 (traduction S. Couvreur)

Il faut que le disciple de la sagesse ait le cœur grand et courageux. Le fardeau est lourd et le voyage est long.

About courage · Entretiens, IV, 8 (traduction S. Couvreur)