Results for "noblesse"

Showing 1-6 of 6

#1 View details

Parce que vous êtes un grand seigneur, vous vous croyez un grand génie !

Because you are a great lord, you think you are a great genius!

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Paris 1732-Paris 1799 Le Mariage de Figaro, V, 3

#2 View details

La vraie noblesse s'acquiert en vivant, et non pas en naissant.

True nobility is acquired by living, not by being born.

Guillaume Bouchet, sieur de Brocourt Poitiers 1513-1594 Les Sérées

#3 View details

Si la noblesse est vertu, elle se perd par tout ce qui n'est pas vertueux ; et si elle n'est pas vertu, c'est peu de chose.

If nobility is virtue, it is lost by everything that is not virtuous; and if it is not a virtue, it is a small thing.

Jean de La Bruyère Paris 1645-Versailles 1696 Les Caractères, De quelques usages

#4 View details

Dans le cas peu probable où la fin des temps serait indéfiniment reconduite, nous dirons, en consolation, que la noblesse de l'homme est de poser des questions sans réponse.

In the unlikely event that the end of times is postponed indefinitely, we will say, in consolation, that the nobility of man is to ask questions without answers.

Jacques Perret Trappes 1901-Paris 1992 Bâtons dans les roues Gallimard

#5 View details

Extension de « noblesse oblige » : le génie n'oblige pas moins que la noblesse.

Extension of “noblesse oblige”: genius obliges no less than nobility.

Erweiterung von : « Noblesse oblige. » Nicht minder als der Adel verpflichtet das Genie.

Franz Liszt Doborján, Hongrie, aujourd'hui Raiding, Autriche, 1811-Bayreuth 1886 Über Paganini

#6 View details

Non, non, la naissance n'est rien où la vertu n'est pas.

No, no, birth is nothing where virtue is not.

Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière Paris 1622-Paris 1673 Dom Juan, IV, 4, Dom Louis

Results for "noblesse"

Язык

Язык