Tous les hommes ont un secret attrait pour les ruines […] Les ruines jettent une grande moralité au milieu des scènes de la nature.

Qui sait s'il ne faut pas dépasser beaucoup [la nature] pour entendre ce qu'elle veut nous dire.

La mission de l'art n'est pas de copier la nature, mais de l'exprimer !

Que peu de temps suffit pour changer toutes choses ! Nature au front serein, comme vous oubliez !

La nature nous est nécessaire comme le mensonge.

J'imiterai [la nature], mais en la détestant ; je la copierai, elle le veut, mais ce ne sera qu'en la maudissant.

Et ses mains ourdiraient les entrailles du prêtre, À défaut d'un cordon, pour étrangler les rois.

Il n'y a dans ce monde que la vertu et la vérité qui soient dignes de m'occuper.

Il n'y a plus de patrie ; je ne vois d'un pôle à l'autre que des tyrans et des esclaves.

Quoi qu'on fasse, on ne peut se déshonorer quand on est riche.

Je suis plus sûr de mon jugement que de mes yeux.

La sagesse du moine de Rabelais est la vraie sagesse, pour son repos et pour celui des autres : faire son devoir tellement quellement* ; toujours dire du bien de Monsieur le Prieur, et laisser aller le monde à sa fantaisie.