Results for "militaire"
Showing 1-13 of 13
#1
View details
La guerre ! c'est une chose trop grave pour la confier à des militaires.
War! It’s too serious a thing to entrust to the military.
Georges Clemenceau
Mouilleron-en-Pareds, Vendée, 1841-Paris 1929
Cité par Suarez dans Soixante Années d'histoire française : Clemenceau Tallandier
#2
View details
La France se perdra par les gens de guerre.
France will be lost to the people of war.
Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu
château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755
Mes pensées
#3
View details
[…] Parfois, les militaires, s'exagérant l'impuissance relative de l'intelligence, négligent de s'en servir.
[…] Sometimes, the military, exaggerating the relative impotence of intelligence, neglect to use it.
Charles de Gaulle
Lille 1890-Colombey-les-Deux-Églises 1970
Le Fil de l'épée Plon
#4
View details
Le propre du militaire est le sale du civil.
The military's own is the civilian's dirty.
Boris Vian
Ville-d'Avray 1920-Paris 1959
En verve P. Horay
#5
View details
Où sont-ils ces beaux militaires Soldats passés Où sont les guerres Où sont les guerres d'autrefois.
Where are these beautiful soldiers Soldiers of the past Where are the wars Where are the wars of yesteryear.
Guillaume Apollinaire de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire
Rome 1880-Paris 1918
Calligrammes, C'est Lou qu'on la nommait Gallimard
#6
View details
La vertu est la faiblesse des militaires forts et la cuirasse des magistrats faibles.
Virtue is the weakness of strong soldiers and the armor of weak magistrates.
Jean Giraudoux
Bellac 1882-Paris 1944
Pour Lucrèce, I, 7, Armand Grasset
#7
View details
Les intellectuels sont comme les femmes, les militaires les font rêver.
Intellectuals are like women, the military makes them dream.
André Malraux
Paris 1901-Créteil 1976
Les Noyers de l'Altenburg Gallimard
#8
View details
Le son du tambour dissipe les pensées ; c'est par cela même que cet instrument est éminemment militaire.
The sound of the drum dispels thoughts; it is for this very reason that this instrument is eminently military.
Joseph Joubert
Montignac, Corrèze, 1754-Villeneuve-sur-Yonne 1824
Carnets
#9
View details
En vous voyant sous l'habit militaire, J'ai deviné que vous étiez soldat.
Seeing you in military clothing, I guessed that you were a soldier.
Nicolas Brazier Paris 1783-Passy 1838
Paris 1783-Passy 1838
L'Enfant du régiment
#10
View details
[…] Pour entendre un de ces concerts riches de cuivre Dont les soldats parfois inondent nos jardins Et qui, dans ces soirs d'or où l'on se sent revivre, Versent quelque héroïsme au cœur des citadins.
[…] To hear one of these concerts rich in brass whose soldiers sometimes flood our gardens and which, in these golden evenings when we feel alive again, pour some heroism into the hearts of the city dwellers.
Charles Baudelaire
Paris 1821-Paris 1867
Les Fleurs du Mal, les Petites Vieilles
#11
View details
La vie militaire exige peu d'idées.
Military life requires few ideas.
Honoré de Balzac
Tours 1799-Paris 1850
Melmoth réconcilié
#12
View details
Je n'ai jamais entendu sans étonnement une marche militaire. Cette musique-là a l'air persuadée qu'il y a un intérêt quelconque à aller quelque part.
I have never heard a military march without astonishment. This music seems convinced that there is some point in going somewhere.
Jules Tellier 1863-1889
1863-1889
Reliques
#13
View details
L'attendrissement est un sentiment agréable et entraînant comme la musique militaire.
Touchance is a pleasant and catchy feeling like military music.
Françoise Quoirez, dite Françoise Sagan
Cajarc, Lot, 1935
Bonjour tristesse Julliard