News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Movies 
Find friends 
Common Things Ils* dînent du mensonge, et soupent du scandale.
They* dine on lies, and sup on scandal.
Literary Inspiration
French
Quotes
66
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "mensonge"
Showing 1-20 of 66
[…] Je pense que tous songes Sans rien signifier, ne sont que des mensonges […].
[…] I think that all dreams Without meaning anything, are just lies […].
La vérité, comme la lumière, aveugle. Le mensonge, au contraire, est un beau crépuscule qui met chaque objet en valeur.
Truth, like light, blinds. The lie, on the contrary, is a beautiful twilight which highlights each object.
Toute habitude nous est pernicieuse ; car elle nous empêche de nous offrir entièrement aux mensonges nouveaux.
Every habit is pernicious to us; because it prevents us from offering ourselves entirely to new lies.
On ment plus qu'il ne faut par manque de fantaisie : la vérité aussi s'invente.
We lie more than necessary due to lack of imagination: the truth is also invented.
Se miente más de la cuenta por falta de fantasía : también la verdad se inventa.
Le mensonge n'est pas haïssable en lui-même, mais parce qu'on finit par y croire.
The lie is not hateful in itself, but because we end up believing it.
Comme ce serait déplaire à Dieu que de respecter la vérité que l'on s'imaginerait être le mensonge, ce serait aussi l'offenser que de ne pas respecter le mensonge que l'on croirait être la vérité.
As it would displease God to respect the truth that one imagines to be a lie, it would also offend Him to not respect the lie that one believes to be the truth.
Il faut bonne mémoire après qu'on a menti.
You need a good memory after you've lied.
L'homme n'est que mensonge.
Man is nothing but lies.
Ce n'est pas sans raison qu'on dit que qui ne se sent point assez ferme de mémoire, ne se doit pas mêler d'être menteur.
It is not without reason that it is said that anyone who does not feel strong enough in their memory should not be involved in being a liar.
Il faut que tous braves menteurs soient gens de bonne mémoire, pour se garder de méprendre.
All brave liars must be people of good memory, to avoid making mistakes.
L'art se situe dans l'intervalle, mince comme la peau, qui sépare la vérité du mensonge.
Art is located in the gap, thin as skin, which separates truth from lies.
Il n'est rien de plus profitable qu'un mensonge habile.
There is nothing more profitable than a clever lie.
No hay cosa más provechosa como un discreto mentir.
L'artiste est menteur, mais l'art est vérité !
The artist is a liar, but art is truth!
Ce qu'aiment les hommes, ce que tu aimes, ce n'est pas connaître, ce n'est pas savoir : c'est osciller entre deux vérités ou deux mensonges.
What men love, what you love, is not knowing, it is not knowing: it is oscillating between two truths or two lies.
La vie et le mensonge sont synonymes.
Life and lies are synonymous.
[…] Une certaine espèce de menteurs dont chaque mensonge est un enchaînement d'authentiques accès de sincérité.
[…] A certain species of liars whose each lie is a series of authentic outbursts of sincerity.
Il n'est pas possible, Athéniens, non, il n'est pas possible de constituer par l'injustice, par le parjure, par le mensonge, une puissance qui dure.
It is not possible, Athenians, no, it is not possible to constitute through injustice, through perjury, through lies, a lasting power.
L'honnête homme, à Paris, ment dix fois par jour, l'honnête femme vingt fois par jour, l'homme du monde cent fois par jour. On n'a jamais pu compter combien de fois par jour ment une femme du monde.
The honest man in Paris lies ten times a day, the honest woman twenty times a day, the man of the world a hundred times a day. We have never been able to count how many times a day a woman in society lies.
La vraisemblance rend les mensonges sans conséquence, en ôtant le désir de les vérifier.
Verisimilitude makes lies inconsequential, removing the desire to verify them.
