#1 View details

Il est aisé à qui n'a pas le pied en pleine misère de conseiller, de tancer le malheureux.

It is easy for anyone who is not in the midst of misery to advise and reprimand the unfortunate.

Eschyle Éleusis vers 525-Gela, Sicile, 456 avant J.-C. Prométhée enchaîné, 263 (traduction P. Mazon)

#2 View details

Le malheureux, chose sacrée.

The unfortunate, a sacred thing.

Res est sacra, miser.

Sénèque, en latin Lucius Annaeus Seneca, dit Sénèque le Philosophe Cordoue vers 4 avant J.-C.-65 après J.-C. Épigrammes, 4

#3 View details

Connaissant moi-même le malheur, je sais secourir les malheureux.

Knowing misfortune myself, I know how to help the unfortunate.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.

Virgile, en latin Publius Vergilius Maro Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C. L'Énéide, I, 630

#4 View details

Les malheureux qu'on accable ont si grand-peur qu'on ne les méprise, qu'ils en sont moins modestes.

The unfortunate people who are overwhelmed are so afraid that they are despised and that they are less modest.

Roger de Rabutin, comte de Bussy, connu sous le nom de Bussy-Rabutin Épiry, Nièvre, 1618-Autun 1693 Lettres, au P. Raquin, octobre 1677

#5 View details

Un malheureux cherche l'autre.

One unfortunate man seeks the other.

Marguerite d'Angoulême, Angoulême 1492-Odos, Bigorre, 1549 L'Heptaméron

#6 View details

Les hommes qui sont malheureux, comme ceux qui dorment mal, sont toujours fiers de ce fait.

Men who are unhappy, like those who sleep poorly, are always proud of this fact.

Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.

Bertrand, 3e comte Russell Trelleck, pays de Galles, 1872-Penrhyndeudraeth, pays de Galles, 1970 La Conquête du bonheur, I

#7 View details

Je n'ai plus d'ennemis quand ils sont malheureux.

I no longer have enemies when they are unhappy.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 L'Année terrible

#8 View details

On se console souvent d'être malheureux par un certain plaisir qu'on trouve à le paraître.

We often console ourselves for being unhappy by a certain pleasure we find in appearing so.

François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes

#9 View details

Malheureuse, j'appris à plaindre le malheur.

Unhappy, I learned to pity misfortune.

Nicolas Joseph Florent Gilbert Fontenoy-le-Château, Vosges, 1750-Paris 1780 Héroïdes

#10 View details

On n'est jamais si malheureux qu'on croit, ni si heureux qu'on avait espéré.

We are never as unhappy as we think, nor as happy as we had hoped.

François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes

#11 View details

Les délicats sont malheureux, Rien ne saurait les satisfaire.

The delicate are unhappy, Nothing can satisfy them.

Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Fables, Contre ceux qui ont le goût difficile

#12 View details

On n'est jamais si heureux ni si malheureux qu'on s'imagine.

We are never as happy or as unhappy as we imagine.

François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes