« La langue est tout ce qui reste à celui qui est privé de sa ... » — Hugo von Hofmannsthal

French Quotes › langue › Hugo von Hofmannsthal

📖 Quote about langue

La langue est tout ce qui reste à celui qui est privé de sa patrie. Mais la langue, il est vrai, contient tout.

Language is all that remains for one who is deprived of his homeland. But language, it is true, contains everything.

Die Sprache ist alles, was einem bleibt, der seine Heimat entbehren muß. Aber sie enthält auch alles.

— Hugo von Hofmannsthal Vienne 1874-Rodaun, près de Vienne, 1929

Tournures françaises

Share this quote

More quotes about langue

Fille de la douleur, Harmonie ! Harmonie ! Langue que pour l'amour inventa le génie ! Qui nous vins d'Italie et qui lui vins des cieux.

— Alfred de Musset · Poésies, Lucie

Une langue est une logique.

— Émile Zola · Les Romanciers naturalistes, les Romanciers contemporains Charpentier

Dans la langue, un mystère, un vieux trésor se trouve… Chaque année, le rossignol revêt des plumes neuves, mais il garde sa chanson.

— Frédéric Mistral · Les Îles d'or

Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne sait rien de sa propre langue.

Les écrivains qui savent le plus de langues sont ceux qui commettent le plus d'impropriétés.

Qui apprend une nouvelle langue acquiert une nouvelle âme.

— Juan Ramón Jiménez · Primeras prosas, En la alameda verde

Seuls les artistes et les enfants voient la vie telle qu'elle est.

About artiste · Le Livre de Peter Altenberg

Seuls les artistes et les enfants voient la vie telle qu'elle est.

About enfant · Le Livre de Peter Altenberg

Seuls les artistes et les enfants voient la vie telle qu'elle est.

About vie · Le Livre de Peter Altenberg

La langue est tout ce qui reste à celui qui est privé de sa patrie. Mais la langue, il est vrai, contient tout.

About patrie · Tournures françaises