Si un homme blesse un compatriote, comme il a fait on lui fera : fracture pour fracture, œil pour œil, dent pour dent. Tel le dommage que l'on inflige à un homme, tel celui que l'on subit.

Seigneur, l'amour toujours n'attend pas la raison. N'en doutez point, il l'aime. Instruits par tant de charmes, Ses yeux sont déjà faits à l'usage des larmes.

Écoutez donc ceci, peuple stupide et irréfléchi : avec leurs yeux, ils ne voient rien, avec leurs oreilles, ils n'entendent rien !

Elles* ont une bouche et ne parlent pas, elles ont des yeux et ne voient pas, elles ont des oreilles et n'entendent pas.

Le jour est moins charmant que les yeux de la nuit.

Sur mes pareils, Néarque, un bel œil est bien fort.

Il faut que l'homme passe, avec armes et bagages, du côté de l'homme.

Aucune règle n'existe, les exemples ne viennent qu'au secours des règles en peine d'exister.

Errez, à vos côtés viendront se fixer les ailes de l'augure.

La beauté sera convulsive ou ne sera pas.

L'œil existe à l'état sauvage.

Chère imagination, ce que j'aime surtout en toi, c'est que tu ne pardonnes pas.