#1 View details

Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu.

Blessed are the pure in heart, for they will see God.

Bible Évangile selon saint Matthieu, V, 8

#2 View details

La vie passe, rapide caravane ! Arrête ta monture et cherche à être heureux.

Life goes by, quick caravan! Stop your ride and try to be happy.

Omar Khayyam Nichapur vers 1047-Nichapur vers 1122 Rubaiyyat, 71 (Trad. L. F. Toussaint) Éditions Piazza

#3 View details

Un homme vraiment heureux ne parle guère et ne rit guère ; il resserre pour ainsi dire son bonheur autour de lui.

A truly happy man hardly speaks or laughs; he, so to speak, tightens his happiness around himself.

Jean-Jacques Rousseau Genève 1712-Ermenonville, 1778 Émile ou De l'éducation

#4 View details

Quelle est la créature raisonnable qui puisse se dire véritablement heureuse ?

Who is the reasonable creature who can call himself truly happy?

Pierre Jean-Baptiste Nougaret La Rochelle 1742-Paris 1823 La Rochelle 1742-Paris 1823 Les Méprises ou les Illusions du plaisir

#5 View details

On ne peut pas être heureux à tort ; on ne peut pas avoir tort d'être heureux.

We cannot be happy wrongly; we can't be wrong to be happy.

Henri Petit 1900-1978 1900-1978 Les Justes Solitudes Grasset

#6 View details

On n'aime que les femmes qu'on rend heureuses.

We only love women who we make happy.

Marcel Achard Sainte-Foy-lès-Lyon 1899-Paris 1974 Auprès de ma blonde, II, Frédéric La Table Ronde

#7 View details

Ô trois et quatre fois heureux !

O three and four times happy!

O terque quaterque beati !

Virgile, en latin Publius Vergilius Maro Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C. L'Énéide, I, 94

#8 View details

Trop heureux les hommes des champs, s'ils connaissaient leurs biens !

Too happy are the men of the fields, if they knew their goods!

O fortunatos nimium, sua si bona norint, Agricolas !

Virgile, en latin Publius Vergilius Maro Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C. Les Géorgiques, II, 458-459

#9 View details

Tout le monde n'est pas fait pour être heureux.

Not everyone is meant to be happy.

Paul Claudel Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955 L'Otage, I, 1, Coûfontaine Gallimard

#10 View details

[…] Les êtres heureux sont graves.

[…] Happy people are serious.

Jules Amédée Barbey d'Aurevilly Saint-Sauveur-le-Vicomte 1808-Paris 1889 Les Diaboliques

#11 View details

Être heureux, ce n'est pas bon signe, c'est que le malheur a manqué le coche, il arrivera par le suivant.

Being happy is not a good sign, it means that misfortune has missed the boat, it will arrive later.

Marcel Aymé Joigny 1902-Paris 1967 En arrière Gallimard

#12 View details

Heureux les pauvres en esprit, car le Royaume des Cieux est à eux.

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.

Bible Évangile selon saint Matthieu, V, 3

#13 View details

L'homme est malheureux parce qu'il ne sait pas qu'il est heureux.

Man is unhappy because he does not know that he is happy.

Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski Moscou 1821-Saint-Pétersbourg 1881 Les Possédés

#14 View details

Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu.

Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God.

Bible Évangile selon saint Matthieu, V, 9

#15 View details

Nous ne sommes pas heureux, et le bonheur n'existe pas ; nous ne pouvons que le désirer.

We are not happy, and happiness does not exist; we can only desire it.

Anton Pavlovitch Tchekhov Taganrog 1860-Badenweiler, Allemagne, 1904 Les Trois Sœurs, III

#16 View details

Il faut rire avant que d'être heureux, de peur de mourir sans avoir ri.

You have to laugh before you can be happy, for fear of dying without having laughed.

Jean de La Bruyère Paris 1645-Versailles 1696 Les Caractères, Du cœur

#17 View details

On n'est jamais si malheureux qu'on croit, ni si heureux qu'on avait espéré.

We are never as unhappy as we think, nor as happy as we had hoped.

François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes

#18 View details

Les gens heureux ne se corrigent guère : ils croient toujours avoir raison quand la fortune soutient leur mauvaise conduite.

Happy people hardly correct themselves: they always believe they are right when fortune supports their bad behavior.

François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes

#19 View details

Quand on croit être heureux, vous savez que cela suffit pour l'être.

When you think you're happy, you know that's enough to be happy.

Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette Paris 1634-Paris 1693 Lettres

#20 View details

Être heureux, c'est une vertu et une des plus puissantes.

Being happy is a virtue and one of the most powerful.

Joseph Arthur, comte de Gobineau Ville-d'Avray 1816-Turin 1882 Les Pléiades