Results for "geometrie"

Showing 1-8 of 8

#1 View details

Il y a de deux sortes d'esprits, l'un géométrique, et l'autre que l'on peut appeler de finesse. Le premier a des vues lentes, dures et inflexibles ; mais le dernier a une souplesse de pensée qu'il applique en même temps aux diverses parties aimables de ce qu'il aime.

There are two kinds of minds, one geometric, and the other that we can call finesse. The first has slow, hard and inflexible views; but the last has a flexibility of thought which he applies at the same time to the various pleasant parts of what he loves.

Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Discours sur les passions de l'amour

#2 View details

Différence entre l'esprit de géométrie et l'esprit de finesse. — En l'un, les principes sont palpables, mais éloignés de l'usage commun […] Mais dans l'esprit de finesse, les principes sont dans l'usage commun et devant les yeux de tout le monde.

Difference between the spirit of geometry and the spirit of finesse. — In one, the principles are palpable, but far from common usage […] But in the spirit of finesse, the principles are in common usage and before the eyes of everyone.

Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Pensées, 1

#3 View details

La musique est l'âme de la géométrie.

Music is the soul of geometry.

Paul Claudel Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955 Journal Gallimard

#4 View details

Toutes les opérations de notre intelligence tendent à la géométrie, comme au terme où elles trouvent leur parfait achèvement.

All the operations of our intelligence tend towards geometry, as at the end where they find their perfect completion.

Henri Bergson Paris 1859-Paris 1941 L'Évolution créatrice P.U.F.

#5 View details

Dès l'époque secondaire, les mollusques construisaient leur coquille en suivant les leçons de la géométrie transcendante.

From the secondary era, molluscs built their shells following the lessons of transcendent geometry.

Gaston Bachelard Bar-sur-Aube 1884-Paris 1962 La Poétique de l'espace P.U.F.

#6 View details

[…] La poésie est la géométrie par excellence. Depuis Racine la poésie n'a pas progressé d'un millimètre. Elle a reculé. Grâce à qui ? aux Grandes-Têtes-Molles de notre époque.

[…] Poetry is geometry par excellence. Since Racine, poetry has not progressed one millimeter. She backed away. Thanks to whom? to the Grandes-Têtes-Moles of our time.

Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont Montevideo 1846-Paris 1870 Poésies, I

#7 View details

Pour connaître la rose, quelqu'un emploie la géométrie et un autre emploie le papillon.

To know the rose, someone uses geometry and another uses the butterfly.

Paul Claudel Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955 L'Oiseau noir dans le soleil levant Gallimard

#8 View details

La voie ferrée est une nouvelle géométrie.

The railway is a new geometry.

Frédéric Sauser, dit Blaise Cendrars La Chaux-de-Fonds 1887-Paris 1961 Du monde entier au cœur du monde Gallimard

Results for "geometrie"

Язык

Язык