Et sur elle courbé, l'ardent Imperator, Vit dans ses larges yeux étoilés de points d'or Toute une mer immense où fuyaient des galères.

[…] Certes, la galère domine Le flot qui se ploie et s'incline, Cependant, le flot seul est maître.

Que diable aller faire aussi dans la galère d'un Turc ?

Elle est détestable, parce qu'elle est détestable.

Quand on se fait entendre, on parle toujours bien.

La vertu dans le monde est toujours poursuivie, Les envieux mourront, mais non jamais l'envie.

Mais la raison n'est pas ce qui règle l'amour.

On peut être honnête homme et faire mal des vers.

Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage, Et service d'autrui n'est pas un héritage.