Je mettais entre les excès toutes les promesses par lesquelles on retranche quelque chose de sa liberté.

L'excès est une preuve d'idéalité : aller au-delà du besoin.

L'excès en tout est la vertu de la femme.

Il est très malaisé de parler beaucoup sans dire quelque chose de trop.

La route de l'excès mène au palais de la sagesse.

[…] Rien de trop est un point Dont on parle sans cesse et qu'on n'observe point.

Le plus sûr est donc de n'être sûr de rien.

J'ai fait un peu de bien ; c'est mon meilleur ouvrage.

On a trouvé, en bonne politique, le secret de faire mourir de faim ceux qui, en cultivant la terre, font vivre les autres.

Qui n'a pas l'esprit de son âge De son âge a tout le malheur.

L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer Que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.

Je me souviens que, lorsque je consultai, il y a plus de douze ans, sur ma Henriade, feu M. de Malézieu, homme qui joignait une grande imagination à une littérature immense, il me dit : « Vous entreprenez un ouvrage qui n'est pas fait pour notre nation ; les Français n'ont pas la tête épique. »