News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Movies 
Find friends 
Common Things Les événements sont plus grands que ne le savent les hommes.
Events are greater than men know.
Literary Inspiration
French
Quotes
15
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "evenement"
Showing 1-15 of 15
Vous savez la mort de Bonaparte. Qui nous aurait dit, il y a dix ans, que cette mort serait un si petit événement ?
You know about the death of Bonaparte. Who would have told us, ten years ago, that this death would be such a small event?
Les mœurs et l'état de tout le corps de la nation ont changé d'âge en âge […] Il est cent fois plus important d'observer ce changement de la nation entière, que de rapporter simplement des faits particuliers.
The morals and the state of the whole body of the nation have changed from age to age […] It is a hundred times more important to observe this change of the entire nation, than to simply report particular facts.
Il n'est point de petits événements pour les nations et les souverains : ce sont eux qui gouvernent leurs destinées.
There are no small events for nations and sovereigns: they are the ones who govern their destinies.
Tout événement n'est qu'un accroît de clarté.
Every event is only an increase in clarity.
Il n'arrive jamais de grands événements intérieurs à ceux qui n'ont rien fait pour les appeler à eux.
Great interior events never happen to those who have done nothing to call them to them.
En vérité, dans un sens, tout m'est bon ; les événements, les choses, les opinions ; tout a une anse, une prise.
Truly, in a sense, everything is good to me; events, things, opinions; everything has a handle, a grip.
Les grands événements n'enlèvent pas leur charme aux petits plaisirs.
Big events don't take away their charm from small pleasures.
Les événements, dans les grands moments, ne supportent que des hommes susceptibles de diriger leur propre cours.
Events, in great moments, support only men capable of directing their own course.
Je vous fais voir l'envers des événements, que l'histoire ne montre pas.
I show you the other side of events, which history does not show.
Les événements ont ceci de commun avec les oies qu'ils vont en troupe.
Events have this in common with geese that they go in flocks.
Raconter les événements, c'est faire connaître l'opéra par le livret seulement ; mais si j'écrivais un roman je tâcherais de différencier les musiques successives des jours.
To recount the events is to make the opera known through the libretto alone; but if I were writing a novel I would try to differentiate the successive music of the days.
Une fois pris dans l'événement, les hommes ne s'en effraient plus. Seul l'inconnu épouvante les hommes.
Once caught up in the event, men are no longer afraid of it. Only the unknown frightens men.
Le plus sot s'instruit par l'événement.
The stupidest learns from the event.
Il semble que les événements soient plus vastes que le moment où ils ont lieu et ne peuvent y tenir tout entiers.
It seems that events are larger than the moment in which they take place and cannot fit entirely there.
