Il y a, en nous, une part d'éternité dépendant de l'ombre.

Je sais à présent goûter la quiète éternité dans l'instant.

Comme si l'on pouvait tuer le temps sans insulter à l'éternité.

L'âme humaine ne peut pas être absolument détruite avec le corps, mais il en demeure quelque chose qui est éternel.

Lorsque nous bâtissons, pensons que nous bâtissons pour toujours.

J'ai caressé l'éternité j'ai cru en elle et dans le vif silence de ta vigne j'ai enterré le souvenir et l'amertume.

Veux-tu jouir de la présence divine, ô Hafiz ? Ne t'absente pas un instant de celle de ta bien-aimée.

Les mots d'amour ne sont point de ceux que l'on peut prononcer.

Veux-tu jouir de la présence divine, ô Hafiz ? Ne t'absente pas un instant de celle de ta bien-aimée.

Veux-tu jouir de la présence divine, ô Hafiz ? Ne t'absente pas un instant de celle de ta bien-aimée.

Veux-tu jouir de la présence divine, ô Hafiz ? Ne t'absente pas un instant de celle de ta bien-aimée.

Veux-tu jouir de la présence divine, ô Hafiz ? Ne t'absente pas un instant de celle de ta bien-aimée.