La gloire ou le mérite de certains hommes est de bien écrire ; et de quelques autres, c'est de n'écrire point.

Je voudrais ne pas savoir écrire.

Une pensée fausse n'est jamais bien écrite, ni mal écrite une pensée juste. Il y a là quelque chose d'inséparable.

Écrit, bien écrit : Mot de portiers pour désigner les romans-feuilletons qui les amusent.

Je n'attache absolument aucun prix à la valeur littéraire de mon œuvre […] Charpentier, j'aurais mis la même conscience à bien raboter une planche que celle qu'en écrivant je mets à bien écrire.

Écrire, c'est mettre en ordre ses obsessions.

Rassemblons des faits pour nous donner des idées.

Ceux qui écrivent comme ils parlent, quoiqu'ils parlent très bien, écrivent mal.

Une mouche ne doit pas tenir, dans la tête d'un naturaliste, plus de place qu'elle n'en tient dans la nature.

On admire toujours d'autant plus qu'on observe davantage et qu'on raisonne moins.

Être et penser sont pour nous la même chose.

Les singes sont tout au plus des gens à talents, que nous prenons pour des gens d'esprit.