Results for "ecouter"

Showing 1-7 of 7

#1 View details

C'est sagement fait que d'écouter tout le monde, et de ne croire entièrement ceux qui nous approchent, ni sur leurs ennemis, hors le bien qu'ils sont contraints d'y reconnaître, ni sur leurs amis, hors le mal qu'ils tâchent d'y excuser.

It is wise to listen to everyone, and not entirely believe those who approach us, either about their enemies, apart from the good that they are forced to recognize there, or about their friends, apart from the evil that they try to excuse.

Louis XIV, Saint-Germain-en-Laye 1638-Versailles 1715 Mémoires

#2 View details

Il faut écouter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d'un État.

You have to listen a lot and speak a little to act well in state government.

Armand Jean du Plessis, cardinal de Richelieu Paris 1585-Paris 1642 Maximes d'État

#3 View details

Sachez écouter, et soyez sûr que le silence produit souvent le même effet que la science.

Know how to listen, and be sure that silence often produces the same effect as science.

Napoléon Ier, Ajaccio 1769-Sainte-Hélène 1821 Instructions pour le prince Eugène, 7 juin 1805

#4 View details

Frappe, mais écoute.

Strike, but listen.

Plutarque Chéronée, en Béotie, vers 50 après J.-C.-Chéronée, en Béotie, vers 125 Vies parallèles, Vie de Thémistocle, II, 3 (traduction Labracherie)

#5 View details

La connaissance mûre écoute, Celle qui n'a pas mûri parle.

Mature knowledge listens, Unripe knowledge speaks.

Antony Christiaan Winand Staring Gendringen 1767-Vorden, près de Lochem, 1840 Gendringen 1767-Vorden, près de Lochem, 1840 Dagelijks doen

#6 View details

Écoute, mais n'entends pas.

Listen, but don't hear.

René Char L'Isle-sur-la-Sorgue, Vaucluse, 1907-Paris 1988 La Parole en archipel Gallimard

#7 View details

ROSINE — Savez-vous que c'est fort mal d'écouter ? / FIGARO — C'est pourtant tout ce qu'il y a de mieux pour bien entendre.

ROSINE — Do you know that it is very bad to listen? / FIGARO — Yet it’s all the best for hearing well.

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Paris 1732-Paris 1799 Le Barbier de Séville, II, 10

Results for "ecouter"

Language

Language