Notre âme a plus de capacité pour le plaisir que pour la douleur.

Ô mort ! éloigne-toi de notre pensée, et laisse-nous tromper pour un peu de temps la violence de notre douleur par le souvenir de notre joie.

Toute douleur qui n'aide personne est absurde.

Vous avez fait, mon Dieu, la vie et la clémence ; Et chacun de vos pas est marqué par un don. C'est à votre regard que tout amour commence, Vous écriviez : Douleur, un ange lut : Pardon.

Ici-bas, la douleur à la douleur s'enchaîne. Le jour succède au jour, et la peine à la peine.

Tu perds ta peine, douleur ; si importune que tu sois, je n'avouerai jamais que tu sois un mal.

J'aime qu'à mes desseins la fortune s'oppose : Car la peine de vaincre en accroît le plaisir.

J'aime mieux, en soucis et pensers élevés, Être un aigle abattu d'un grand coup de tonnerre Qu'un cygne vieillissant ès jardins cultivés.

[…] une douleur n'étant ni petite ni grande, Qu'autant que le courage est ou grand ou petit.

J'aime mieux, en soucis et pensers élevés, Être un aigle abattu d'un grand coup de tonnerre Qu'un cygne vieillissant ès jardins cultivés.

J'aime qu'à mes desseins la fortune s'oppose : Car la peine de vaincre en accroît le plaisir.