News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Movies 
Find friends 
Common Things Un seul désir suffit pour peupler tout un monde.
A single desire is enough to populate an entire world.
Literary Inspiration
French
Quotes
30
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "desir"
Showing 1-20 of 30
Gloire du long désir, idées […].
Glory of long desire, ideas […].
Le désir transforme l'être qui nous approche en un monstre qui ne lui ressemble pas.
Desire transforms the being who approaches us into a monster that does not resemble him.
Un jour vient où vous manque une seule chose et ce n'est pas l'objet de votre désir, c'est le désir.
A day comes when you are missing just one thing and it is not the object of your desire, it is desire.
Je te le dis en vérité, Nathanaël, chaque désir m'a plus enrichi que la possession toujours fausse de l'objet même de mon désir.
I tell you the truth, Nathanael, each desire has enriched me more than the always false possession of the very object of my desire.
L'avare est toujours pauvre : bornez sagement vos désirs.
The miser is always poor: limit your desires wisely.
Semper avarus eget : certum voto pete finem.
La culture de l'esprit s'identifiera à la culture du désir.
The culture of the spirit will be identified with the culture of desire.
Le désir d'ordre est le seul ordre du monde.
The desire for order is the only order in the world.
Et ses yeux n'ont pas vu, présage de son sort, Auprès d'elle, effeuillant sur l'eau sombre des roses, Les deux Enfants divins, le Désir et la Mort.
And her eyes did not see, an omen of her fate, Near her, blooming roses on the dark water, The two divine Children, Desire and Death.
Cette méthode stoïque de subvenir à ses besoins en supprimant ses désirs équivaut à se couper les pieds pour n'avoir plus besoin de chaussures.
This stoic method of providing for oneself by suppressing one's desires is like cutting off one's feet so that one no longer needs shoes.
The stoical scheme of supplying our wants by lopping off our desires, is like cutting off our feet when we want shoes.
Ne désire rien de plus que ce que Dieu désire.
Desire nothing more than what God desires.
Pour tout désir nouveau, fais des dieux nouveaux.
For every new desire, make new gods.
J'aime celui qui aime sa vertu ; car la vertu est volonté de périr et flèche de l'infini désir.
I love him who loves his virtue; for virtue is the will to perish and the arrow of infinite desire.
Ich liebe den, welcher seine Tugend liebt : denn Tugend ist Wille zum Untergang und ein Pfeil der Sehnsucht.
Ah ! qu'il fait bon naviguer sans répit vers son désir, encore que ce ne soit qu'un songe !
Ah! How good it is to sail without respite towards one's desire, even if it is only a dream!
Ah ! que fai bon pouja sènso relàmbi Vers soun desi, emai siegue qu'un sounge !
On n'a qu'une chose à soi, c'est son désir.
We only have one thing for ourselves, and that is our desire.
Raisonner. Peser des probabilités sur la balance du désir.
Reason. Weighing probabilities on the scale of desire.
To reason. To weigh probabilities in the scales of desire.
Heureux libertin qui ne fait Jamais sien que ce qu'il désire, Et désire tout ce qu'il fait !
Happy libertine who only ever makes what he desires his own, And desires everything he does!
Il faut compter ses richesses par les moyens qu'on a de satisfaire ses désirs.
We must count our riches by the means we have to satisfy our desires.
Les lois de nos désirs sont des dés sans loisir.
The laws of our desires are dice without leisure.
[…] Et le désir s'accroît quand l'effet se recule.
[…] And the desire increases when the effect recedes.
