📖 Quote about cygne
Si j'étais rossignol, j'accomplirais l'œuvre du rossignol ; si j'étais un cygne, celle du cygne. Mais je suis un être raisonnable, je dois chanter Dieu.
If I were a nightingale, I would accomplish the nightingale's work; if I were a swan, that of the swan. But I am a reasonable being, I must sing to God.
— Épictète Hiérapolis, Phrygie, vers 50-Nicopolis, Épire, vers 130 après J.-C.
In
Entretiens, I, 6, 20-21 (traduction Souilhé)
🔊 Listen
Share this quote

More quotes about cygne

Il n'y a pas de mal à être né dans une basse-cour lorsqu'on sort d'un œuf de cygne.

— Hans Christian Andersen · Contes, le Vilain Petit Canard

J'aime mieux, en soucis et pensers élevés, Être un aigle abattu d'un grand coup de tonnerre Qu'un cygne vieillissant ès jardins cultivés.

— Jean Bertaut · Stances

More quotes by Épictète

Les occasions sont indifférentes, l'usage qu'on en fait ne l'est pas.

About occasion · Entretiens, II, 5, 1 (traduction E. Bréhier)

Et, si tu bois de l'eau, ne dis pas à tout propos que tu bois de l'eau.

About eau · Manuel, XLVII (traduction J. Pépin)

Si je suis malheureux à ce point, il y a un port assuré, la mort… Aussi rien n'est difficile dans la vie. Quand tu le veux, tu sors, et tu n'es plus gêné par la fumée.

About malheur · Entretiens, IV, 10, 27 (traduction Souilhé)

C'est le fait d'un ignorant d'accuser les autres de ses propres échecs ; celui qui a commencé de s'instruire, s'en accuse soi-même ; celui qui est instruit n'en accuse ni autrui ni soi-même.

About autrui · Manuel, V (traduction J. Pépin)

C'est le fait d'un ignorant d'accuser les autres de ses propres échecs ; celui qui a commencé de s'instruire, s'en accuse soi-même ; celui qui est instruit n'en accuse ni autrui ni soi-même.

About soi · Manuel, V (traduction J. Pépin)

Les choses extérieures ne dépendent pas de moi ; ma volonté dépend de moi. Où chercher le bien et le mal ? En moi-même, dans ce qui est mien.

About volonté · Entretiens, II, 5, 4-5 (traduction E. Bréhier)