Results for "coutume"

Showing 1-5 of 5

#1 View details

Il n'est pas pour la civilisation de danger plus redoutable que le fossé que l'on voit parfois s'élargir entre le discours et la coutume.

There is no more formidable danger for civilization than the gap that we sometimes see widening between speech and custom.

Roger Caillois Reims 1913-Paris 1978 Circonstancielles Gallimard

#2 View details

Les preuves ne convainquent que l'esprit. La coutume fait nos preuves les plus fortes et les plus crues ; elle incline l'automate, qui entraîne l'esprit sans qu'il y pense.

Evidence only convinces the mind. Custom proves us the strongest and most crude; it inclines the automaton, which trains the mind without it thinking about it.

Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Pensées, 252

#3 View details

La coutume fait tout, jusqu'en amour.

Custom does everything, even love.

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues Aix-en-Provence 1715-Paris 1747 Réflexions et Maximes

#4 View details

Deux époux ? C'est trop pour la coutume.

Two spouses? It's too much for custom.

Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière Paris 1622-Paris 1673 Les Femmes savantes, V, 3, le notaire

#5 View details

Jean Lapin allégua la coutume et l'usage […].

Jean Lapin alleged custom and usage […].

Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Fables, le Chat, la Belette et le Petit Lapin

Results for "coutume"

Language

Language