#1 View details

La confiance est une des possibilités divines de l'homme.

Trust is one of man's divine possibilities.

Henry Millon de Montherlant Paris 1895-Paris 1972 Service inutile Gallimard

#2 View details

Savoir se fier est une qualité très rare, et qui marque autant un esprit élevé au-dessus du commun.

Knowing how to trust is a very rare quality, and one that marks a spirit elevated above the common.

Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz Montmirail 1613-Paris 1679 Mémoires

#3 View details

On ne doit pas accorder sa confiance à quelqu'un qui ne sourit jamais.

You shouldn't trust someone who never smiles.

Henry Millon de Montherlant Paris 1895-Paris 1972 Carnets Gallimard

#4 View details

On peut, à force de confiance, mettre quelqu'un dans l'impossibilité de nous tromper.

We can, by dint of trust, make it impossible for someone to deceive us.

Joseph Joubert Montignac, Corrèze, 1754-Villeneuve-sur-Yonne 1824 Carnets

#5 View details

C'est faire confiance à la vie, que se mesurer avec l'impossible.

It's trusting life, measuring yourself against the impossible.

Panait Istrati Brăila 1884-Bucarest 1935 Pour avoir aimé la terre Denoël

#6 View details

On peut, on doit abuser de la confiance d'une femme, mais jamais de sa méfiance… C'est dangereux.

We can, we must abuse a woman's trust, but never her mistrust... It's dangerous.

Maurice Donnay Paris 1859-Paris 1945 Georgette Lemeunier Fasquelle

#7 View details

Il y a un démon qui a nom confiance.

There is a demon whose name is trusted.

Henry Millon de Montherlant Paris 1895-Paris 1972 Don Juan, IV, 1 Gallimard

#8 View details

On se fie à un honnête homme, comme on se fie à un banquier riche.

We trust an honest man, as we trust a rich banker.

Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755 Mes pensées

#9 View details

L'on est plus souvent dupe par la défiance que par la confiance.

We are more often fooled by distrust than by trust.

Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz Montmirail 1613-Paris 1679 Mémoires

#10 View details

Un homme qui ne se fie pas à soi-même ne se fie jamais véritablement à personne.

A man who does not trust himself never truly trusts anyone.

Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz Montmirail 1613-Paris 1679 Mémoires

#11 View details

[…] La confiance des petits exalte l'homme de caractère.

[…] The confidence of the little ones exalts the man of character.

Charles de Gaulle Lille 1890-Colombey-les-Deux-Églises 1970 Le Fil de l'épée Plon

#12 View details

Bien crédule est celui qui ne ment jamais, bien confiant celui qui jamais ne trompe.

Very gullible is he who never lies, very trusting he who never deceives.

Cree mucho el que nunca miente y confía mucho el que nunca engaña.

Baltasar Gracián y Morales Belmonte 1601-Tarazona 1658 Oráculo manual y arte de prudencia

#13 View details

Faire confiance aux hommes c'est déjà se faire tuer un peu.

Trusting men is already getting yourself killed a little.

Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline Courbevoie 1894-Meudon 1961 Voyage au bout de la nuit Gallimard

#14 View details

Il ne faut jamais faire confiance à l'avenir. Il ne le mérite pas.

You should never trust the future. He doesn't deserve it.

André Chamson Nîmes 1900-Paris 1983 On ne voit pas les cœurs Gallimard