📖 Quote about cité
Il est aisé d'ébranler une cité ; les plus vils manants en sont capables. Mais la rétablir en son état, voilà qui est difficile, si la divinité ne vient, comme un bon pilote, diriger les rois.
It is easy to shake a city; the vilest villains are capable of it. But restoring it to its state is difficult if the divinity does not come, like a good pilot, to direct the kings.
— Pindare Cynoscéphales, près de Thèbes, 518 avant J.-C.-Argos ? 438 avant J.-C.
In
Quatrième Pythique, 272-274
🔊 Listen
Share this quote

More quotes about cité

L'âme de la cité n'est rien d'autre que la constitution, qui a le même pouvoir que dans le corps la pensée.

— Isocrate · Aréopagitique, 14 (traduction G. Mathieu)

Dieu fit le premier jardin et Caïn la première cité.

— Abraham Cowley · The Garden

Tout passe. — L'art robuste Seul a l'éternité, Le buste Survit à la cité.

— Théophile Gautier · Émaux et camées

Cités ivres de sang, et encore altérées, Qui avez soif de sang, et de sang enivrées, Vous sentirez de Dieu l'épouvantable main : Vos terres seront feu, et votre ciel d'airain.

— Théodore Agrippa d'Aubigné · Les Tragiques

More quotes by Pindare

Ô mon âme, n'aspire pas à la vie immortelle, mais épuise le champ du possible !

About immortalité · Troisième Pythique, 61 (traduction Puech)

Le temps même, père de toutes choses, ne saurait faire qu'elles n'aient pas été accomplies.

About père · Deuxième Olympique, 19 (traduction Puech)

L'homme est le rêve d'une ombre.

About rêve · Huitième Pythique, 95

L'homme est le rêve d'une ombre.

About ombre · Huitième Pythique, 95

Jamais le renard fauve et les lions rugissants n'échangeront entre eux leur nature.

About renard · Onzième Olympique, 20

Ô mon âme, n'aspire pas à la vie immortelle, mais épuise le champ du possible !

About possible · Troisième Pythique, 61 (traduction Puech)